E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia.
and all those moments will be lost in time, like tears in rain...
Se uccido Savage... i suoi ricordi andranno perduti.
If I kill Savage, his mind will be lost.
Tutti quei... momenti andranno perduti... nel tempo... come... lacrime... nella pioggia.
All those... moments will be lost... in time... like... tears... in rain.
E tutti quei profitti andranno perduti.
Then all that profit will be lost.
Tutti i dati contenuti in essi andranno perduti.
All data on the SDDC will be lost.
I minuti inclusi nel pacchetto di minuti per gli Stati Uniti non vengono cumulati di mese in mese e andranno perduti se non vengono utilizzati entro il mese indicato.
The minutes included in the US Minute Bundle do not roll over from month to month and will be lost if not used within that month.
NON CANCELLARE il gioco prima di aggiornarlo, o tutti i tuoi progressi andranno PERDUTI!
DO NOT DELETE game before you update it, or all you progress will be LOST!
Con la chiusura del conto, qualsiasi transazione in sospeso verrà annullata ed eventuali saldi associati ai Metodi di pagamento speciali andranno perduti.
Upon Account closure, we will cancel any pending transactions and you will forfeit any Balances associated with Special Funding Sources.
Quando viene reinstallato OS, tutti i file sui volumi di sistema Mac andranno perduti insieme con le note appiccicose che potrebbero essere memorizzati nella posizione predefinita o esportato a qualsiasi altra unità su Mac
When OS is reinstalled, all files on Mac system volumes will be lost along with Sticky Notes which might be stored in default location or exported to any other drive on Mac
E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo, come lacrime nella pioggia.
E51All those moments will be lost in time, like tears in rain.
Allora il genere umano sarà posto alla prova del fuoco e molti patiranno scandalo e andranno perduti; quelli poi che avranno perseverato nella loro fede saranno salvati da quella rovina.
16:5 Then humankind will enter into the fire of trial, and many will be made to stumble and many will perish; but those who endure in their faith will be saved from under the curse itself.
E nessuno versa vino nuovo in otri vecchi; altrimenti il vino nuovo spaccherà gli otri, si spanderà e gli otri andranno perduti.
No one puts new wine into old wineskins; otherwise the new wine will burst the skins and be spilled, and the skins will be destroyed as well.
· Se torni allo schermo della mappa, i tuoi progressi nell'area in cui trovavi andranno perduti.
· If you return to the map screen, your progress through the area you were in will be lost.
In questo modo non andranno perduti se vengono eliminate le preferenze.
That way, it won’t be lost if you delete your preferences.
Gli elenchi non inviati andranno perduti una volta chiuso il browser o chiuso il collegamento a La mia Sicurezza.
Remember, lists that are not submitted will be lost when you either close your browser or log out of My Safety.
Altrimenti tutti i soldi della cauzione andranno perduti, ok? E rimarra' in prigione fino al processo.
Otherwise, all that bail money is out the window, okay, and he's in jail every day up until the trial.
In effetti, è possibile che i vostri soldi andranno perduti per nulla, e questo non vi lascerà altra scelta che rimuovere i file crittografati.
In fact, it is possible that you will lose your money for nothing, which will leave you with no other option but to remove the encrypted files.
…e tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia.
All those moments will be lost in time, like tears in rain. It’s time
In caso di rimozione di un altro HDD, i dati andranno perduti.
If one additional HDD drops, data will be lost.
Se il disco rigido non funziona o viene riformattato, la chiave e il backup andranno perduti.
If the hard disk fails or is reformatted, the key and the backup will be lost.
Nel caso in cui il Membro non generi alcuna transazione in un periodo di 5 anni, tutti i punti accumulati sino a quel momento andranno perduti senza notifica e senza possibilità di recupero o di conversione.
If the Member does not generate any transactions during the period of 5 years, all previously-acquired Club points on his or her account may be lost. 4.
Nota bene: se lasciate il vostro modulo inattivo per 30 minuti, i dati che avete inserito andranno perduti.
Please note that if you leave your application form inactive for 30 minutes, the data you have entered will be lost.
Ma questi 3.000 euro non andranno perduti, si tratta di un capitale che potrà successivamente essere utilizzato per le spese della società.
But you don’t lose these EUR 3 000, it is capital that you can then use in the LC -SL for your expenses.
Tuttavia deve tener presente che questo può significare che qualsiasi opt-outs o preferenze definite nel sito andranno perduti.
You should note however, that this may mean that any opt-outs or preferences you set on the site will be lost.
Tutti i dati presenti nel file o nel server di destinazione andranno perduti.
All data in the target server or file will be lost.
Se il dispositivo ha contenuto protetto da WMDRM, sia le licenze che il contenuto andranno perduti, se la memoria del
If your device has WMDRM-protected content, both the licences and the content are lost if the device memory is formatted.
Adottare questa soluzione con cautela perché i dati crittografati con il TPM andranno perduti.
This should be done carefully because data encrypted with the TPM will be lost.
All'annullamento del tuo account Adobe Stock, i crediti non utilizzati andranno perduti.
Upon termination of your Adobe Stock account, you will forfeit any unused credits.
Anche se GIMP apre qualche file PSD di colore CMYK, le sue maschere di livello, stile di livello, ecc andranno perduti che riduce la qualità dell'immagine.
Even if GIMP opens some PSD file with CMYK color, its layer masks, layer style, etc. will be lost that reduces the image quality.
Se il dispositivo ha contenuto protetto da WMDRM, sia le chiavi di attivazione che il contenuto andranno perduti, se la memoria del dispositivo viene formattata.
If your device has WMDRM protected content, both the activation keys and the content will be lost if the device memory is formatted.
Nota: se elimini un Cloud Drive, tutti i file e le cartelle che contiene verranno rimossi e tutti i dati del drive andranno perduti definitivamente.
Be aware that if you delete a Cloud Drive, all files and folders located on the drive will be removed, and all data on the drive permanently lost.
Al momento della scadenza, tutti i rimanenti spin e le vincite in sospeso andranno perduti.
Upon expiry, all remaining spins and pending winnings will be lost.
Le chiavi di attivazione e il contenuto andranno perduti anche nel caso in cui i file sul dispositivo rimangano danneggiati per qualche ragione.
You may also lose the activation keys and the content in case the files on your device get corrupted.
Se al processo è associato un programma aperto, il programma verrà chiuso immediatamente e i dati non salvati andranno perduti.
If an open program is associated with the process, it will close immediately and you will lose any unsaved data.
Al momento della scadenza, i free spin inutilizzati (ed eventuali vincite in sospeso derivanti dagli stessi) andranno perduti.
Upon expiry, any unused Free Spins (and any pending winnings from played Free Spins) will be lost.
IMPORTANTE: Tutti i dati memorizzati nel disco USB andranno perduti e il formato del disco verrà convertito in FAT32 se si attiva questa funzione.
IMPORTANT: Note that ALL the data stored on the USB disk will be lost and then the disk format will be converted to FAT32 if you activate this feature.
Nel caso in cui il file PST supera il limite di archiviazione, quindi i dati salvati in essa andranno perduti.
In case PST file exceeds its storage limit, then data saved in it will be lost.
Se uno qualunque dei file incrementali si danneggia, andranno perduti i dati relativi a tutte le istanze di backup successive, a partire da quella il cui file è danneggiato, fino al prossimo backup differenziale o totale.
If any of the incremental file is damaged, data will be lost for all subsequent backup instances starting from the damaged file until the next full or differential backup.
Anche qualora si dovesse cambiare verso altri dispositivi, i progetti creati su un pannello Basic non andranno perduti, perché potranno essere facilmente trasferiti.
Even if there is a change to other devices the projects created for a basic panel will not be lost since they can be easily transferred.
Puoi liberamente passare da una soluzione all'altra, anche se, nel farlo, andranno perduti i dati già acquisiti.
You may freely switch between the two solutions, although in doing so, captured data logs will be lost.
Le larghezze della colonna e la maggior parte dei formati numerici vengono salvate, ma tutti gli altri formati andranno perduti.
Column widths and most number formats are saved, but all other formats are lost.
Attenzione: Tutti i dati nella partizione specificata andranno perduti.
Warning: All data on the specified partition will be lost.
1.0795569419861s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
and all those moments will be lost in time, like tears in rain... 